Суббота, 2017-09-23, 12:02 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Rock Is Live
Главная | Quotes - Страница 2 - Форум I-Vision | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Unplugged 
Форум I-Vision » Рок-Воздух » "Не о pop'се" » Quotes (We had two bags of grass, seventy-five pellets of mescaline,)
Quotes
URLIKДата: Суббота, 2007-08-25, 5:25 PM | Сообщение # 16
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Quote (Rixx)
Зато почти все твои цитаты скучные слишком прямые поучительные и банальные...

естественно! Что еще могли написать классики отечественной и мировой литературы?

Quote (Rixx)
I'm going to have to kick some black ass. !!!

что это наш афа такие цитаты приводит biggrin

Quote (Unplugged)
Rixx, прилагай перевод к цитатам, а то не все понимают!

ну ты что! Это же не пафосно!

Добавлено (2007-08-25, 5:25 Pm)
---------------------------------------------
чтоб не оффтопить:

Я знаю только одно: человек есть объективный носитель разума; все, что мешает человеку развивать разум, - зло, и зло это
надлежит устранять в кратчайшие сроки любым путем.
А. и Б. Стругацкие. "Трудно быть богом"


Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?

Сообщение отредактировал URLIK - Суббота, 2007-08-25, 5:23 PM
 
UnpluggedДата: Суббота, 2007-08-25, 5:45 PM | Сообщение # 17
Интелегент-Эстет-Сокреотивец
Группа: Модераторы
Сообщений: 287
Статус: нету
URLIK, Блин! Слушай, не дерзи, а??? что у вас теперь будет кровавый цыганский бойня??? давайте завершайте эти подколы, ок? и все! я сказал ВСЕ!!!

Мы не можем вырвать ни одной страницы из нашей жизни, хотя легко можем бросить в огонь саму книгу. /Ж. Санд/

А вот фраза как то сказанная моей подругой

любовь - это трагедия, катастрофа, сумасшествие, великое чувство, способное и беспредельно возвысить, и уничтожить человека!!!

"Нередко случается,что после того как женщина отдала ключ от своего сердца,она на следующий день меняет замок". Ш.Сент-Бев.


Я ПСИХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
URLIKДата: Суббота, 2007-08-25, 5:58 PM | Сообщение # 18
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Unplugged, пока еще я абсолютно спокоен. Поверь, по-настоящему вывести меня из себя архисложно.

Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?
 
RixxДата: Понедельник, 2007-08-27, 9:19 PM | Сообщение # 19
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
all the things the same
nothing ever changes
english summer rain
seems to last for ages...

How much can you know about yourself if you've never been in a fight?

Lou: [Lou hits Tyler in the face] Do you hear me now?
Tyler Durden: No I didn't quite catch that Lou.
[Lou hits Tyler again]
Tyler Durden: Still not getting it.
[Lou hits Tyler a few more times]
Tyler Durden: Ok, I got it. Shit I lost it.
[Lou continues to beat up Tyler]

Tyler Durden: Now, a question of etiquette - as I pass, do I give you the ass or the crotch?

Tyler Durden: I want you to do me a favor.
Narrator: Yeah, sure...
Tyler Durden: I want you to hit me as hard as you can.
Narrator: What?... in the face?
Tyler Durden: Surprise me.
Narrator: This is so fucking stupid.

Tyler Durden: [pointing at an emergency instruction manual on a plane] You know why they put oxygen masks on planes?
Narrator: So you can breath.
Tyler Durden: Oxygen gets you high. In a catastrophic emergency, you're taking giant panicked breaths. Suddenly you become euphoric, docile. You accept your fate. It's all right here. Emergency water landing - 600 miles an hour. Blank faces, calm as Hindu cows.
Narrator: That's, um... That's an interesting theory.

Tyler Durden: The first rule of Fight Club is - you do not talk about Fight Club. The second rule of Fight Club is - you DO NOT talk about Fight Club. Third rule of Fight Club, someone yells Stop!, goes limp, taps out, the fight is over. Fourth rule, only two guys to a fight. Fifth rule, one fight at a time, fellas. Sixth rule, no shirt, no shoes. Seventh rule, fights will go on as long as they have to. And the eighth and final rule, if this is your first night at Fight Club, you have to fight.

Narrator: [about the soap] Tyler sold his soap to department stores at $20 a bar. Lord knows what they charged. It was beautiful. We were selling rich women their own fat asses back to them.

простите - перевсти тяжело, ктому же весь колорит передаётся в оригинале...

Добавлено (2007-08-27, 9:19 Pm)
---------------------------------------------
Dr. Mittag-Leffler: I'm afraid what you're describing is schizophrenia.
Harold Crick: No, no. It's not schizophrenia. It's just a voice in my head. I mean, the voice isn't telling me to do anything. It's telling me what I've already done... accurately, and with a better vocabulary.
Dr. Mittag-Leffler: Mr. Crick, you have a voice speaking to you.
Harold Crick: No, not TO me. ABOUT me. I'm somehow involved in some sort of story. Like I'm a character in my own life. But the problem is that the voice comes and goes...
Dr. Mittag-Leffler: Mr. Crick, I hate to sound like a broken record, but that's schizophrenia.

Kay Eiffel: [narrating] This is a story about a man named Harold Crick and his wristwatch. Harold Crick was a man of infinite numbers, endless calculations, and remarkably few words. And his wristwatch said even less. Every weekday, for twelve years, Harold would brush each of his thirty-two teeth seventy-six times. Thirty-eight times back and forth, thirty-eight times up and down. Every weekday, for twelve years, Harold would tie his tie in a single Windsor knot instead of the double, thereby saving up to forty-three seconds. His wristwatch thought the single Windsor made his neck look fat, but said nothing.



 
Past-middayДата: Понедельник, 2007-08-27, 9:57 PM | Сообщение # 20
"4етырёх-струнный музыкант"
Группа: The Rhizome
Сообщений: 282
Статус: нету
Rixx, ну я не понимаю... переводить лень...

"Бог умер" - Ницше
"Ницше умер" - Бог... Ух, сегодня светло
 
MalrogДата: Понедельник, 2007-08-27, 11:54 PM | Сообщение # 21
"ЗалуПипка"
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: нету
Rixx, сомневаюсь что большинство набирает силы это читать, ибо мы живем в России и пытаемся улучшить культуру русского языка, да ничего не имею против других языков, просто либо те по-русски лень писать либо хз

Живи так, как будто на земле Рай...

 
RixxДата: Вторник, 2007-08-28, 8:42 PM | Сообщение # 22
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
Past-midday, Зря

Malrog, Ты думаешь я это сам набираю по памяти??
есть такая штука копи энд пэйст..
на английском потому что оригинальная цитата.. Переводить тяжёло - всмысле не тяжело а просто лень.. Так как довольно долго...
Ну не знаю... Хотите не читайте.. Если буду находить цитату с переводом скажу



 
URLIKДата: Вторник, 2007-08-28, 9:41 PM | Сообщение # 23
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Rixx, ты стопудов неправ. Я тоже щас могу на немецком цитат наприводить и сказать: колорит теряется, если переводить. и вообще, мне влом.

Я же так не делаю.


Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?
 
RixxДата: Среда, 2007-08-29, 10:44 AM | Сообщение # 24
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
можешь делать...
ладно, может я и не очень правильно поступаю с теми, кто не знает английский, но другого выхода я не вижу=/



 
URLIKДата: Среда, 2007-08-29, 2:11 PM | Сообщение # 25
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Rixx, я знаю английский, но не настолько хорошо, чтобы переводить твои цитаты, зачастую использующие специфическую лексику, без словаря. Поэтому мне неохота тратить время на их перевод.

Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?

Сообщение отредактировал URLIK - Среда, 2007-08-29, 8:11 PM
 
RixxДата: Среда, 2007-08-29, 7:39 PM | Сообщение # 26
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
Quote
Lou: [Lou hits Tyler in the face] Do you hear me now?
Tyler Durden: No I didn't quite catch that Lou.
[Lou hits Tyler again]
Tyler Durden: Still not getting it.
[Lou hits Tyler a few more times]
Tyler Durden: Ok, I got it. Shit I lost it.
[Lou continues to beat up Tyler]

перевожу

лу - ты меня теперь понял?
тайлер - хм.. нет подожди лу
(лу бьёт тайлера)
тайлера - опять не совсем
(лу бьёт ещё несколько раз)
тайлер - хорошо, хорошо - я понял..хм.. забыл...

Quote
Tyler Durden: The first rule of Fight Club is - you do not talk about Fight Club. The second rule of Fight Club is - you DO NOT talk about Fight Club.

тайлер - первое правило бойцовского клуба - вы не трепетесь насчёт бойцовского клуба
второе правило БК - вы НЕ ТРЕПЕТЕСЬ о БК...

Quote
Narrator: [about the soap] Tyler sold his soap to department stores at $20 a bar. Lord knows what they charged. It was beautiful. We were selling rich women their own fat asses back to them.

джек - тайлер продавал своё мыло в универмаги по 20 баксов за штуку. Я даже не представляю с какой наценкой они его продавали. Это было что то. Мы продавали багатеньким женьщинам их собственные задницы..



 
URLIKДата: Среда, 2007-08-29, 8:13 PM | Сообщение # 27
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Rixx, и вот возникает такой вопрос.... мммм... как бы так помягче... а ты просто случайным образом выбираешь цитаты из любых англоязычных произведений? или в них все-таки есть какая-то фишка?

Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?
 
RixxДата: Четверг, 2007-08-30, 9:43 AM | Сообщение # 28
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
есть
но чтобы её понять надо по идее фильм смтреть
а то они вырваны из контекста



 
URLIKДата: Четверг, 2007-08-30, 11:44 AM | Сообщение # 29
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: нету
Rixx, ну и зачем изх приводить тогда?
Цитата должна нести в себе какой-то смысл, а хрень вроде вот этого:
Quote (Rixx)
лу - ты меня теперь понял?
тайлер - хм.. нет подожди лу
(лу бьёт тайлера)
тайлера - опять не совсем
(лу бьёт ещё несколько раз)
тайлер - хорошо, хорошо - я понял..хм.. забыл...

если хочешь сказать нам, что это крутой фильм - есть соответствующая тема.


Отрицание наркотиков, алкоголя и курения, стремление развиваться морально и физически, любовь к своей родине, отрицание коррупции и нужда свободно жить в своей стране - неужели это так ужасно?
 
RixxДата: Четверг, 2007-08-30, 2:24 PM | Сообщение # 30
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
Ты мне хочешь прочитать лекцию о том на какую тему я создаю тему??
это тема для цитат...

1) подразумевается, что люди смотрят хорошие фильм и могут узнать оттуда цитату..
2) если знать контекст - то цитата имеет смысл...
3) это тема для каких угодно цитат!!!

сюда хоть башорг тащи - главное что бы цитата



 
Форум I-Vision » Рок-Воздух » "Не о pop'се" » Quotes (We had two bags of grass, seventy-five pellets of mescaline,)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Copyright I-Vision © 2006-2017