Четверг, 2024-03-28, 10:44 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Rock Is Live
Главная | S.P.i.T - Форум I-Vision | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Raim  
Форум I-Vision » Silent Terror » "На растерзание критикам" » S.P.i.T (текст)
S.P.i.T
RaimДата: Суббота, 2007-03-17, 7:03 PM | Сообщение # 1
Басеви4ъ
Группа: Silent Terror
Сообщений: 287
Статус: нету
Again i am so misunderstood
she says again i am so rude
She does all those little things
She's making me believe in dreams
But her dreams no longer mine

[1]Wherever
we're goin'
she seems so perfect, she's not boring
And every night
she proves she's right
and i believe she loves me

[2]but sometimes
we change minds
she tells me things i don't wanna hear
she steps back
seems she wants this to end
and sometimes i'm so scared

[chorus]
Again i am so misunderstood
she says again i am so rude
She does all those little things
She's making me believe in dreams
But her dreams no longer mine

[3]
when her back
turned to my face
my heart torn in little pieces
what do you want me to be?
why can't you just accept me

[4]
sometimes
i feel so
i feel so spitted up
your silence spit in into my soul
but i can't live without you my love



 
RixxДата: Суббота, 2007-03-17, 8:07 PM | Сообщение # 2
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
Quote
seems she wants this to end

this seems to be end

Quote
my heart torn in little pieces

is torn



 
MalrogДата: Воскресенье, 2007-05-20, 2:26 AM | Сообщение # 3
"ЗалуПипка"
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: нету
На русском бы перевод)) а то ну Бухую Голову не переводиться.... booze bye

Живи так, как будто на земле Рай...

 
HelyaДата: Четверг, 2007-07-26, 6:55 AM | Сообщение # 4
Интересующийся
Группа: Silent Terror
Сообщений: 84
Статус: нету
Чот попробовал перевести. в принцепи понел про что happy



Гасите свет...
 
RixxДата: Пятница, 2007-07-27, 8:22 AM | Сообщение # 5
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
про взаимоотношения..
вчера посмотрел рататуя и оттуда вспомнилась такая сценка - девушка сначала орёт и угрожает мужчине пистолетом а потом прыгает на него и целует
это приблизительно про то же... Про такую любовь, когда хочется убить того кго любишь wink



 
HelyaДата: Суббота, 2007-07-28, 8:03 PM | Сообщение # 6
Интересующийся
Группа: Silent Terror
Сообщений: 84
Статус: нету
Да, как говорила моя девушка "Метод кнута и пряника" happy Мило
Значит фигово перевёл biggrin




Гасите свет...
 
RixxДата: Суббота, 2007-07-28, 10:16 PM | Сообщение # 7
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
перевожу

где бы мы ни были
она кажется идеальной от пят до ногтей
она совсем не зануда
и каждую ночь она меня убеждает в этом снова и снова
и я верю в мою любовь

но иногда мы меняем взгляды
она говорит мне то, что мне слышать больнее всего
она делает шаг назад
это начинает напоминать конец
и в этот момент я действительно начинаю боятся

пр) опять я совсем не понят
опять она говорит мне, что я грубиян
но она делает те маленькие приятные вещи
она помогает мне поверить в мечту
как жаль что её мечта больше не моя

когда ко мне спиною она обращена
моё сердце разрывают противоречивые чувства
что ещё ты от меня хочешь?
разве сложно принять меня таким ,какой я есть

И порою я чувствую себя оплёваным
твоё молчание - плевок мне в рожу
но как же сложно мне жить без тебя



 
MyxaXAДата: Понедельник, 2007-10-29, 4:09 PM | Сообщение # 8
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: нету
класс

смейся!я хочу слышать громкий смех!улыбайся!это раздрожает всех!
 
RixxДата: Вторник, 2007-10-30, 7:34 PM | Сообщение # 9
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
не хрена...
Буду переписывать.. Не капитально, но всё же.. Хотя в данном случае больше не потому что плохо, а потому что не правда...



 
MyxaXAДата: Среда, 2007-10-31, 0:14 AM | Сообщение # 10
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: нету
а может еще и старый вариант оставишь?)
хотя посмотрим чо за новый текст выйдет))


смейся!я хочу слышать громкий смех!улыбайся!это раздрожает всех!
 
RixxДата: Четверг, 2007-11-01, 8:40 PM | Сообщение # 11
"Petarded"
Группа: Администраторы
Сообщений: 648
Статус: нету
ну стирать я ничего не обираюсь.. У меня до сих пор хранятся все клочки с оригиналами тесктов, рисуночками и тп.. я очень люблю как нибудь находить это и упиватся воспоминаниями..


 
MyxaXAДата: Суббота, 2007-11-03, 0:26 AM | Сообщение # 12
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: нету
даааа)

смейся!я хочу слышать громкий смех!улыбайся!это раздрожает всех!
 
UnpluggedДата: Суббота, 2007-11-03, 1:21 PM | Сообщение # 13
Интелегент-Эстет-Сокреотивец
Группа: Модераторы
Сообщений: 287
Статус: нету
прикольно)

Я ПСИХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Форум I-Vision » Silent Terror » "На растерзание критикам" » S.P.i.T (текст)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright I-Vision © 2006-2024